通过计算机虚拟现实技术，“还原”圆明园的原貌 供图/圆明园公园管理处

新华网北京１２月４日电　气势恢宏的大水法、精美绝伦的西洋楼……在被战火焚毁１００多年之后，圆明园内的景观和建筑将通过数字科技手段得以“虚拟重建”。

据《北京日报》报道，在３日召开的２００８年北京旅游产业项目推介会上，圆明园管理处主任陈名杰透露，圆明园“重现辉煌”旅游开发项目面向社会招标，这个总投资额１．２９亿元的项目将通过建造放映厅、视景仿真等方式，让游客们得以“看”到圆明园的原貌。

“所谓‘虚拟重建’，就是利用视景仿真等多媒体高新技术，通过建造立体电影放映厅、播放三维圆明园软件等方式，来重现圆明园原貌，对于部分景观进行虚拟修复。”陈名杰说，近年来，通过计算机虚拟技术“还原”出一个圆明园，已成为社会的广泛期待，因此园方决定推出这一项目公开招标。

除了数字放映厅，一款由清华大学专家参与设计的神秘“望远镜”也在该项目中出现。“这种望远镜采用尖端的透镜和数字结合技术，将设置在大水法等实景附近，游客通过望远镜看到的，将不再是现实的残破的大水法，而是一个虚拟的全新的大水法。”陈名杰表示。